ただいまは大阪からこんにちは。です。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

11月は・・・なんて言っているうちに12月が終わってしまいそうですね!

フランス語
ひたすら学校に行っていました!
平日9時~12時まで、宿題もまあまあ、
大体家で1~2時間くらいかかるくらいは出ます。

おかげで少しは話せるようになってきたのかどうか・・・
普段からいかに夫と、またその周辺とフランス語で
話すようにするかにかかっている気がします。
やっぱり何事も覚悟と意志と慣れですね。

そうそう、知らなくて驚いたことがひとつ。
日本語の「神風」、特攻隊の方ですが・・・世界共通語に近くなっていたのですね!
クラス内の世間話で、「カミカーズ」「カミカーズ」と
使われていました。仏和辞書にも載っているのです。
単なる「自殺行為」という意味で。

日本も英語やフランス語から勝手に取り入れて日本語にして
一人歩きさせていますからお互いさまなのですが、
あまり普段使いされて気持ちの良い言葉では
ありませんでした。やっぱり日本人としては単なる自殺行為
で済ませられないその時特有にあったはずの精神性というものが
軽視できないので。自国のことだから聖視してる分があるとはいえ・・・

特に自分がこのような外国でマイノリティとしていかんともしがたく
精神的に縮こまりながら生活しているようなときには、
「今朝は冷たい水で顔を洗った」「おーカミカーズ!」みたいに
軽く使われてしまうと、悪気はないのはわかっていても
ちょっとばかし馬鹿にされたような気になってしまうものですね・・・



主婦業
そんな感じで、毎日学校行ってると、共働きなんて
してる方たちはこの比じゃないとは思いますが、
けっこう主婦業というのも忙しいものだななんて
言ったら人間が甘いでしょうか!

学校が終わると、そのままかばんを持って買い物でも
いいんですが、どうにもかばんが重くゆっくりものを
見れないのでどうしても一回家に帰ってごはんを食べてから
もう一回街まで来ます。

それぞれのスーパーのダブルポイントデーとかに
なるだけまとめて買い物しようと思っているため、
コープの水曜、とくにミグロの木曜とかは半端じゃなく重いことに・・・。

しかも30分に一本くらいのバスに時間を合わせて買い物しています。
重いまま歩かなくて楽なので・・・

食費の高いスイスでいかに安く

シンプル・ヘルシー・隔日で日本食・野菜多め・
魚介類も肉類もバランスよく・一汁三菜・果物も適度に

に日々 勝手に頭を悩ませて?というか、
気を緩めるとほんと、この国では食費でどんどんお金が無くなって
ゆきます。。。。外食一回で一ヶ月色々考えて節約した分が
ふっとんでゆきますのでなんか、意味あるのかなとも
つい思ってしまってゆるむときもあるのですが・・・

私のフランス語学校のお金もあるし。
ニコニコさんはPHDですし。考えると一歩も無駄ができない!
なんて思ってスーパーで考えてる時間が長くなっちゃったりして

そして洗濯と掃除、ニコニコさんが帰ってくるまでに
ごはんを作って、その後またひたすら皿洗い(ニコニコさんが
やってくれるときもあります)

の繰り返し。
食後にうかつにニコニコさんのドラマ鑑賞に付き合うと、
皿洗いや宿題の時間がなくなったりして・・・
24時間、実はあまり休んでられないのですね。
それでも仕事している人に比べたらまだまだ時間があるはずなんですが

今実感してます。私が小さかったとき・・・なかなかドラマの
冒頭が一緒に見れなかったお母さん・・・
今更ですが、大変だったんですね!と・・・

夫婦二人でこれで、子供なんか産んだらどうなるんだろうなあ。
もちっと精進してへっちゃらにならなければ。

果物
RIMG2474.jpg
この緑色のりんごが、
冬にしか出回らない(はずの)国産のGranny Smith。
ニコニコさんの好物です。
この写真ではもうシーズン終わり頃で色が褪せ気味なんですが、
出回り始めのころは見るとびっくりするくらいのピカピカ具合で
きれいなんです。「白雪姫」の毒りんごの絵を思い出させる感じで。

シュワシュワっとしてて酸味が効いてる甘くないりんごです。

日本のりんごが甘くて美味しすぎて・・・
こういう種類が完全に違うのはおいといて、
赤くて見た目が似ててもこっちのりんごは全体的に
あまりおいしくない気がします・・・蜜なんかあるの見たこと無いです・・・。
こっちのが本来自然なのかもしれませんが・・・
でも日本のりんごが食べたーい!

というわけでもっぱら蜜柑とバナナ担当の私でした。
ちなみに蜜柑も日本の方がおいしいかな?
日本が品種改良とかで工夫しすぎなんでしょうか?


お招ばれ
RIMG2459_20091217011246.jpg
やっぱり冬になるとフォンデュがやってきます・・・!
これは珍しく、ヤギのチーズのフォンデュです。

申し訳ないことに私が、味が大丈夫なんですが胃腸にきついと
言って何回か遠慮してたのをニコニコさんのお友達が気を使って
下さって・・・

ヤギのチーズだと普通のフォンデュより重くないから・・・と!
確かにそうでしたが・・・この場合は、そのかわり、
匂いがもっとすごかった!でもおいしかったです。

やっぱりこっちのフォンデュは日本の鍋みたいなもんで・・・
皆がフォンデュつついてるとこで、いえ、私は別物食べますんで
なんてやってるとちょっと浮いちゃうんですね。
反省。。。だけど体も大事にせねばね。


"クレアティバ"
RIMG2457.jpg
スイスにも、ビッグサイトのような展示会場があった!
と言ってももっと小さいですが。それに
コミケではありませんが。(コミケなようなものもあるらしいですが!)

手工芸関係の店が集まる"クレアティバ”というイベントに行ってみました!
日ごろ、日本のLoftや東急ハンズが恋しいと思ってる私ですが・・・
久しぶりにうきうき。

でも、やっぱりloftや東急ハンズではなかった・・・!
画材やステーショナリーもあるにはあるのですが、
なんか傾向が違いますね~

やっぱこっちはカード文化、
手作りカードを作るための特殊カッターとか、
紙とか、そういうものはありましたが・・・

そして私はなぜか、そういう系ではなくキッチンの
便利グッズ系に・・・
RIMG2458_20091217012523.jpg
このおじさんのお鮮やかなお手前に魅了され、
野菜を剥いたりきれいにスライスしたりできる超よく
切れるカッターを20chfで購入。
使ってみたんですが・・・切れすぎて使うたびに親指の肉を
へずってしまったので封印中です。馬鹿です!
でも便利なはずなのでもっと余裕できたら使います。

日本映画
RIMG2572.jpg
ニコニコさんがかつて日本語を教わっていた先生からの情報で、
EPFLの一室で行われている日本映画の上映会に一緒に行ってみました。
サークル・スイス・ジャポンさんによるイベントです。

その先生はまだニコニコさんが日本人の私と結婚したことを
ご存知でなかったようで、驚かれていたのでした。
今回は、『シコふんじゃった』という映画。
やっぱり、日本語で映画見れるとほっとしますね。
これからも行きたいと思うのでした。
スポンサーサイト

FC2blog テーマ:スイス - ジャンル:海外情報

【2009/12/16 07:19】 | 生活
トラックバック(0) |

No Title
Anna
あ~あのマルシェの不思議な果物入れだね♪
そうそう!先週、グローブスを見てきたら、外人のお兄さんが「沖縄のりんごでおいしいよ~」っていうから、見てみたら、感じで、「青森」って書いてあったから、「これは、日本の北から来ていて、沖縄じゃないよ。青森だよ」って言っておいた。ということで青森県産の「藤りんご」を1つ買ってきて食べたけど、甘くておいしかったよ~!高かったんだけど、1つだけ、贅沢っていうことで☆
確かに、チーズフォンデュだけ食べていると、胃が持たれるから。人それぞれで、いいと思うけどな。無理しちゃいけないよ♪

Re: No Title
る~るるる
そうそう、マルシェで見かける果物入れなんだけど、
これはニコニコさんの叔母さんが持ってきてくれたベトナムのなのよ~
グローブスで日本のりんごが?青森を適当に沖縄と言うとは(笑)
行ってみようかな~まだ間に合うかしら。
フォンデュは、そうね~そんなに頻繁じゃなかったら
まだいけると思うんだけどね(汗)無理はいけないわね。
お互いきをつけましょう♪

はふぇ
-
午前中いっぱいフランス語のクラスを連日だなんてすごいですね、家での宿題の時間を含めたら一日6時間ぐらいフランス語学習に費やしている計算に(驚)!私は週三回×90分授業でいっぱいいっぱいです(笑)。家でも英語とドイツ語しか使ってないので、学校やめたらあっという間に全部フランス語忘れそうです・・・。
スイスは学校も食費も高くつきますよね(泣)、うちはAldiをもっぱら使っています。あとはたまにMigrosとCoopをはしごすることもあるかな。
いつも凝ったお食事を作られているので、主婦業を完璧にされてるんだろうなあ、と思います^^。我が家の場合、私が担当するのは食事作りだけで、掃除、皿洗い、洗濯などなど全部夫の仕事です(笑)。

No Title
mika
ステキな日々の生活が感じられました~*^^*
語学学校、頑張ってらっしゃいますね!
日本語の一人歩きは、私も痛感しました。
「カミカゼ」は実は私、海外で初めて聞いて、意味を知ったという恥ずかしい経験があります。。
日本人である私たちがちゃんとした意味を知って、フォローするときはしなきゃいけないんだと思いました^^;

ヤギのチーズフォンデュは胃にやさしいのですね♪ただ、においがキツイのは想像つきます・・
私のパートナーはチーズが嫌いなので(スイス人なのに!!笑)、食卓にチーズが並ぶことはないんです^^;

そうそう、私もブログを始めました。
まだ駆け出しですが、少しずつ形ができてきたので、ゆっくりと広めていっています。お時間があるときにぜひ覗きにきてください♪


Re:
る~るるる
はふぇさん

どうもです~いや、6時間もやってるかな~(汗)
すでにドイツ語が話せるなら十分では・・・^^;私なんて、英語も少ししか
話せないのでせいぜいがんばってどっちか勉強するしかないので。。。^^

Aldiというのはドイツ語圏のスーパーでしょうか?こっちはミグロとコープの
他はDennner、Casino、Proxiくらいですかね~ まだまだあるんでしょうね!

いいなあ~うちの夫はたまに皿洗い、風呂掃除してくれるくらいでしょうかね。
最初はもっとやる気があったようなんですが、確かに私の方が
暇人なのでしょうがないですね^^でも、私はぜんぜん家事は完璧じゃないですよ~
料理なんて、自分が食べたいだけなんです~^^;;;



Re: No Title
る~るるる
mikaさん、

こんにちは。いえいえ、私も自国の歴史にちゃんと詳しいわけでは
ぜんぜんないし、どうもにわかナショナリズムで自分でも恥ずかしいというか
疑問なんですが、海外にいると、やっぱり自分の国のこと勉強しなきゃ
なあ、という気になりますね。

パートナーさんがチーズ嫌いなのは、胃袋には都合がいいかも
知れないですね^^

ブログ、ちらちらと見させていただいてます~
一つ一つの記事がていねいで内容も深いですね。
がんばってください~^^


コメントを閉じる▲
コメント
この記事へのコメント
No Title
あ~あのマルシェの不思議な果物入れだね♪
そうそう!先週、グローブスを見てきたら、外人のお兄さんが「沖縄のりんごでおいしいよ~」っていうから、見てみたら、感じで、「青森」って書いてあったから、「これは、日本の北から来ていて、沖縄じゃないよ。青森だよ」って言っておいた。ということで青森県産の「藤りんご」を1つ買ってきて食べたけど、甘くておいしかったよ~!高かったんだけど、1つだけ、贅沢っていうことで☆
確かに、チーズフォンデュだけ食べていると、胃が持たれるから。人それぞれで、いいと思うけどな。無理しちゃいけないよ♪
2009/12/16(Wed) 10:55 | URL  | Anna #-[ 編集]
Re: No Title
そうそう、マルシェで見かける果物入れなんだけど、
これはニコニコさんの叔母さんが持ってきてくれたベトナムのなのよ~
グローブスで日本のりんごが?青森を適当に沖縄と言うとは(笑)
行ってみようかな~まだ間に合うかしら。
フォンデュは、そうね~そんなに頻繁じゃなかったら
まだいけると思うんだけどね(汗)無理はいけないわね。
お互いきをつけましょう♪
2009/12/16(Wed) 14:25 | URL  | る~るるる #-[ 編集]
はふぇ
午前中いっぱいフランス語のクラスを連日だなんてすごいですね、家での宿題の時間を含めたら一日6時間ぐらいフランス語学習に費やしている計算に(驚)!私は週三回×90分授業でいっぱいいっぱいです(笑)。家でも英語とドイツ語しか使ってないので、学校やめたらあっという間に全部フランス語忘れそうです・・・。
スイスは学校も食費も高くつきますよね(泣)、うちはAldiをもっぱら使っています。あとはたまにMigrosとCoopをはしごすることもあるかな。
いつも凝ったお食事を作られているので、主婦業を完璧にされてるんだろうなあ、と思います^^。我が家の場合、私が担当するのは食事作りだけで、掃除、皿洗い、洗濯などなど全部夫の仕事です(笑)。
2009/12/18(Fri) 02:42 | URL  |  #gpSSknbc[ 編集]
No Title
ステキな日々の生活が感じられました~*^^*
語学学校、頑張ってらっしゃいますね!
日本語の一人歩きは、私も痛感しました。
「カミカゼ」は実は私、海外で初めて聞いて、意味を知ったという恥ずかしい経験があります。。
日本人である私たちがちゃんとした意味を知って、フォローするときはしなきゃいけないんだと思いました^^;

ヤギのチーズフォンデュは胃にやさしいのですね♪ただ、においがキツイのは想像つきます・・
私のパートナーはチーズが嫌いなので(スイス人なのに!!笑)、食卓にチーズが並ぶことはないんです^^;

そうそう、私もブログを始めました。
まだ駆け出しですが、少しずつ形ができてきたので、ゆっくりと広めていっています。お時間があるときにぜひ覗きにきてください♪
2009/12/19(Sat) 17:49 | URL  | mika #-[ 編集]
Re:
はふぇさん

どうもです~いや、6時間もやってるかな~(汗)
すでにドイツ語が話せるなら十分では・・・^^;私なんて、英語も少ししか
話せないのでせいぜいがんばってどっちか勉強するしかないので。。。^^

Aldiというのはドイツ語圏のスーパーでしょうか?こっちはミグロとコープの
他はDennner、Casino、Proxiくらいですかね~ まだまだあるんでしょうね!

いいなあ~うちの夫はたまに皿洗い、風呂掃除してくれるくらいでしょうかね。
最初はもっとやる気があったようなんですが、確かに私の方が
暇人なのでしょうがないですね^^でも、私はぜんぜん家事は完璧じゃないですよ~
料理なんて、自分が食べたいだけなんです~^^;;;

2009/12/20(Sun) 15:50 | URL  | る~るるる #-[ 編集]
Re: No Title
mikaさん、

こんにちは。いえいえ、私も自国の歴史にちゃんと詳しいわけでは
ぜんぜんないし、どうもにわかナショナリズムで自分でも恥ずかしいというか
疑問なんですが、海外にいると、やっぱり自分の国のこと勉強しなきゃ
なあ、という気になりますね。

パートナーさんがチーズ嫌いなのは、胃袋には都合がいいかも
知れないですね^^

ブログ、ちらちらと見させていただいてます~
一つ一つの記事がていねいで内容も深いですね。
がんばってください~^^
2009/12/20(Sun) 16:02 | URL  | る~るるる #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。